Auteur/autrice : Equipe-France-Oural_0 Page 2 of 6

Pétition

Pour que le russe soit reconnu dans l’Union européenne : Comptons nous !

Cette année est entrée en vigueur la possibilité pour les citoyens de l’Union Européenne de prendre des « initiatives citoyennes »au moyen de pétitions devant regrouper au moins un million de signataires dans un minimum de sept pays différents de l’Union.

Pour la France, il s’agit de 54.000 signatures de citoyens de l’UE avec leur état civil, adresse et numéro de papiers d’identité.

A l’initiative de plusieurs associations russophones ou simplement soucieuses d’une véritable prise de conscience de nos concitoyens ouest-européens de la véritable dimension continentale de l’Europe, et en coordination avec tout un réseau d’associations dans tous les pays de l’UE, il a été décidé de présenter à la Commission européenne une proposition d’«initiative citoyenne» visant à une reconnaissance de l’utilisation du russe au niveau officiel dans l’Union européenne.

Une plateforme en sept points avançant les principales raisons pour lesquelles la reconnaissance du russe serait utile à l’UE a été élaborée par l’Union des Russophones de France et présentée aux coordinations française et européenne.

Prenez en connaissance dans l’encadré joint et n’hésitez pas à la diffuser autour de vous si elle vous convient et que vous êtes prêt à signer la pétition d’initiative quand nous, aurons obtenu le feu vert de la Commission européenne. Il nous faut rassembler 54.000 signatures en France pour avoir une chance d’aboutir.

En plus des raisons avancées dans la plate-forme, une reconnaissance du russe devrait nous faciliter les choses pour défendre l’enseignement du russe largement malmené par l’éducation nationale, permettre à nos concitoyens de langue russe (y compris dans certaines régions de l’Union européenne où ils sont des minorités «natives» diversement respectées) de s’adresser dans leur langue aux institutions, de faciliter les échanges entre différentes nationalités au sein de l’Union et même y jouer un rôle intégrateur, parfois conciliateur comme en Belgique où Flamands et Wallons russophones n’ont pas de problèmes ! Enfin, bien sûr, permettre à l’ensemble de l’Europe de se retrouver et de jouer à plein la complémentarité économique et stratégique entre l’est et l’ouest dans le respect des valeurs traditionnelles européennes, de tolérance, de respect réciproque et de démocratie.

Pour tout cela signez et faites signer AVANT le 30 Mai la pétition-sondage.

En fonction du nombre des réponses, nous saurons si nous avons une chance de recueillir les 54.000 signatures exigées, avant de lancer la pétition à un million dans toute l’Union. Nous aurons alors un an à compter du jour de son lancement. Tout le monde devra s’y mettre pour que les 7 millions de russophones de l’Union soient pleinement reconnus et que l’Europe prenne son vrai visage dans le monde.

VITE SIGNEZ, SIGNEZ VITE

Pour le russe, pour l’Europe !

Communiqué de l’Association

 

Notre association France-Oural est une association de coopération culturelle, qui a œuvré pour un rapprochement de la France et de la Russie sur un continent européen renouvelé, et plus largement, à une meilleure prise en compte pour tous de la francophonie et de la russophonie.

Sur le plan humain, nous ne pouvons que condamner le recours à la violence et donc à des actions de guerre. Nous espérons que ce conflit tragique prendra rapidement fin et qu’une issue pacifique à la crise sera trouvée, assurant une sécurité durable en Europe en tenant compte des intérêts de tous les pays.

France-Oural s’est consacré ces dernières années à l’organisation de manifestations littéraires et musicales, ouvertes à tous les courants artistiques, intellectuels, esthétiques, politiques et géopolitiques. Nous tenons à cette ouverture, qui est l’ADN de notre association, et déplorons que des femmes et des hommes, comme toujours les plus humbles et les plus vulnérables, subissent les affres d’une guerre fratricide.

A son modeste niveau, notre Association espère que la Russie et l’Ukraine parviendront à s’accorder sur les moyens de reconstruire les régions déchirées par la guerre et de s’engager dans une coopération à long terme, dans l’esprit de respect mutuel et de proximité géographique et culturelle, propres aux relations entre les peuples européens.

Journées du Livre Russe 2022

En raison de la situation sanitaire et des mesures y afférant, les Journées du Livre Russe & des Littératures Russophones 2022 se joueront en 2 temps en 2022 :
 
1er acte : samedi 12 février en la mairie du 5ème arrondissement de Paris : remise du 15ème Prix Russophonie avec ses lauréats
dimanche 13 février : hommage au philosophe Alexandre Zinoviev pour son 100ème anniversaire à la Maison russe pour la science et la culture
 
2ème Acte : les 8 et 9 octobre 2022 en la Mairie du 5ème arrondissement de Paris : Les JLR reprennent leur rythme, les mots littéraires remédient aux maux sociétaux

Le 12 février 2022 de 13H30 à 19H mairie du 5ème, 20 place du Panthéon :
présentation des lauréats, des ouvrages et des auteurs. Prix Russophonie à 18h15.
Nombre de places limité – inscription sur www.journeesdulivrerusse.fr

Le 13 février 2022 de 14 h à 18h30 à la Maison de Russie pour la science et la culture, 61 rue Boissière 75016
Hommage au philosophe Alexandre Zinoviev en présence de Olga Zinoviev, Paulina et Xénia et des témoins de son temps
Témoignages d’écrivains russes contemporains sur sa place dans la Russie d’aujourd’hui et dans le monde

Transmission et traduction par zoom
Inscription indispensable à https://crsc.fr/
Entrée gratuite – Inscriptions

Présentation des Journées du Livre Russe 2021

Les Journées du Livre Russe & de la Littérature Russophone est un salon littéraire organisé chaque année à Paris.

Le thème de cette 12ème édition d’octobre 2021 était: Lire Dostoïevski au XXIème siècle.

Présentation des Journées du Livre Russe 2020

Les Journées du Livre Russe & de la Littérature Russophone est un salon littéraire organisé chaque année à Paris.

Le thème de cette 11ème édition 2020 était: Immensité et Diversité.

Le Prix Russophonie qui récompense la meilleure traduction littéraire du russe vers le français, fêtait cette année son 14e anniversaire.

Présentation des Journées du Livre Russe 2019

Les Journées du Livre Russe & de la Littérature Russophone est un salon littéraire organisé chaque année à Paris.

Le thème de cette 10ème édition 2019 était: Itinérances Littéraires, Voyageurs entre Est et Ouest.

Le Prix Russophonie qui récompense la meilleure traduction littéraire du russe vers le français, fêtait cette année son 13e anniversaire.

Grands Entretiens avec Lioudmila Oulitskaïa

Conférence réalisée lors des 11èmes Journées du Livre Russe & des Littératures Russophones 2020

Conférence réalisée lors des 9èmes Journées du Livre Russe & des Littératures Russophones 2018

Grand Entretien avec Edouard Limonov

Partie I

Conférence réalisée peu avant les 10èmes Journées du Livre Russe & des Littératures Russophones 2019

Partie II

Conférence réalisée peu avant les 10èmes Journées du Livre Russe & des Littératures Russophones 2019

Grand Entretien avec Dina Rubina

Conférence réalisée lors des 11èmes Journées du Livre Russe & des Littératures Russphones 2019

Grand Entretien avec Evgueni Vodolazkine

Conférence réalisée lors des 11èmes Journées du Livre Russe & des Littératures Russophones 2020

Page 2 of 6

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén